王廷華:曆盡磨難 異域淘金

Jan04
風雨曆練終成木材大亨

記者:現在允許我先給大家念一段新聞裏的數據:中國人王廷華競拍比羅比詹區1.7萬公頃森林的15年開發權,年采伐量1.2萬立方米。2004年,開發了4000立方米;2005年,5000立方米;2006年,10000立方米;到今年5月,就已經開發到了7000立方米。王廷華旗下的筷子廠已經有了近100名員工,年產值200多萬美元。他的另一家膠合板生產車間也正在建設,這個車間已經被山東一家企業預定承包使用,他還計劃買下一個2500平方米的倉庫。很難以想象,這個閃耀著光芒的王廷華,竟然曾經被叫作“敗家子”。

王廷華:差不多到明年,我就能把所有的債務都還清了。

記者:是什麽原因,或者說是什麽樣一個信念,讓你重新開始?

王廷華:我對俄羅斯大森林濃濃的向往。

記者:的確,經過這麽些年的摸爬滾打,我們相信你已經到了一個“天涼好個秋”的境界了。:我聽說,在此之後,進入俄羅斯開發森林的人很多,但是,隻有你一個活了下來。自從那場官司結束後,你的工廠也成了許多中國掘金者的根據地,誰想去俄羅斯開發森林都要先來拜訪你。

王廷華:是的,我走過的歪路,我不想讓別人再走。剛才說過,6年前我的兒子進入了延邊大學學習俄語,我也培養了一名熟悉俄語的女孩成為的助手,現在這位女助手已成為我的兒媳婦,和兒子一起在俄羅斯打理公司。如果各位網友有機會,一定要去我們那兒看看,可有意思了。再次被騙憤打海外官司

記者:真的有點不可思議。

王廷華:嗬嗬,是的,我如果沒有經曆過,我也不相信。但這的確就是我當年的真實遭遇。

記者:你當時是如何應對這種危機的?

王廷華:當時我跟俄羅斯方麵的三年合同即將結束,於是我決定開一家獨資的木材加工廠。一來,為了消化自己采伐的木材,獲得更高的附加值;二來,根據俄羅斯政策,開采的原木中50%必須在當地加工;三來,可以自己獨立管理公司,不再和俄方扯皮。我回國向親朋好友東拚西湊借了100多萬元,終於另起爐灶,開了一家筷子廠。

記者:聽著是一個不錯的計劃

王廷華:計劃沒有變化快。我很快就發現自己上當了。根據合同,我跟與俄方合作者簽署的是“勞務回貨”方式,就是說,我和26名中國工人用勞動報酬交換開采出的木材,然後運回國內銷售。但就在合同快到期時,我們又補簽了一個補充協議。就在這補充協議中,他們做了手腳。將“勞務回貨”偷偷改成了“易貨貿易”,其含義變為“王廷華用所擁有的設備來換取開采的木材”。:這樣一改,我的身家,那些開采設備很快就將被俄方以“易貨貿易”的形式一點點蠶食掉。

記者:你是怎麽發現這個情況的?

王廷華:起先可以說我毫不知情,完全被蒙在鼓裏。直到我帶著注冊資金和相關證件去當地政府部門,申請自己的獨資公司,他們卻告知我,說我的設備已經以“易貨貿易”的形式變成了俄方的財產。我聽到這句話後,人已經呆了。從政府出來時我都沒有坐車,步行了10公裏路回到工廠。滿腦子都在想三年前局領導的那句話:“要想幹,就好好幹,千萬千萬別上當受騙。”那幾天,我都沒睡覺。

記者:從人間到地獄,眼看要脫離苦海,卻掉入了更深的煉獄。

王廷華:嗬嗬,比喻得很形象。

記者:你當時是怎麽打算的?下一步棋怎麽走?

王廷華:先是大興溝林業局得知我的遭遇,馬上有領導打電話來勸我,說,“還是回來吧,職位還給留著呢。”可我是一個很倔的人,我覺得,既然豎著進來了,就不能出去,除非是橫著出去。

記者:於是你就決定要打這一場海外官司?

王廷華:是的。

王廷華,是一位木材商人,1999年,他放棄了吉林省延邊市大興溝林業局的豐厚待遇,率領一支開發隊走進俄羅斯那一望無際的森林,他經曆了合作失敗、打官司等種種困境,最終成為一名成功者,他現在在俄羅斯擁有了16777公頃的森林開發權,幾百萬產值的公司。成為了中國木材商的代表人物。

王廷華是中國第一個以個人名義進入俄羅斯卡發森林的人也是唯一一個活下來的。如今,王廷華的工場已經成了中國掘金者的根據地,誰想去俄羅斯開發森林都要先去拜訪他。

俄森林資源蘊藏巨大商機

記者:首先,我們想先問一下王老師;作為第一個以個人名義開發俄羅斯森林的中國人,也是唯一一個活下來的人。今天來到我們的直播室,能先談一下你現在的感受嗎?

王廷華:傷痛,心酸,然後是執著,不過是從頭再來。

記者:最初是什麽理由促使你離開國內的好職位,遠離家門,去了千裏之外風雪茫茫的西伯利亞?

&n[FS:PAGE]bsp; 王廷華:這說來話長了。自1990年代以來,不少敏感的中國木材商開始進入俄羅斯,他們試圖在茂密的森林資源和多變的政策中尋找淘金的機會。俄羅斯占有世界森林麵積1/4的資源,是中國最大的木材出口國。2005年,俄羅斯的原木出口有42%進入了中國的口岸。與此同時,中國的木材資源正變得越來越少。為了在2020年實現森林覆蓋率達到23%的水平,中國從2000年正式實施天然林資源保護工程。當時很多木材商們都開始發現,原料的來源成為他們最大的困難。相對與中國的木材市場而言,俄羅斯的森林資源顯然有著巨大的誘惑力,但當時最困難的問題是:進入俄羅斯的中國商人大都遇到了意想不到的麻煩。

然後就是辦事拖拉。根據合同,采伐設備的油料供應由俄方負責,但是,他們總是拖泥帶水,經常造成因為沒有燃料被迫停工,少則一周,長則1個月。我記得有一次申請車皮。你別看這事簡單,這權利真的被控製在他們手中,我無權管。我們把木材開發出來堆積在那裏,最後直到長出了蘑菇都沒運出去。為什麽?因為車皮沒到位。當時我去找負責申請車皮的工人,被告知3天沒來上班了,電話沒人接,手機關機。一周後,那個人終於來上班了,滿臉紫青,說是前幾天喝高了摔的。他們從來都不會請假,直接曠工。更氣人的是,好不容易申請到了車皮,但木材沒到目的地就被俄方卸下來,轉手賣給了別人。

為討說法險些丟掉性命

王廷華:我心裏很清楚,這是一場“持久戰”,並且稍不注意,我命都可能賠進去。

記者:能介紹一下當時是什麽狀況麽?

王廷華:從2001年起,我每天所做的事就是與俄羅斯的法律、官員打交道。同時,組織工人保護機器,不讓機器被拉走。我現在還清晰地記得,那天,我正在國內和一家企業談合作,當時我已經沒有錢了。突然電話響了,是一個工人打來的。他說,“王總,不好了,他們帶人來搶設備了。”聲音十分急促,但我還是要強壓著震驚,因為不能被身邊的合作者聽出來。我問他“多少人?都是什麽人?”

對方來了30多個人,5輛小車,1輛大車,說什麽設備已經被我們的合作方賣給他們了。我告訴我的工人先別著急,先跟他們講道理,不行就抄家夥。工人卻告訴我,對方人太多,還有黑社會的人混在裏麵。其實我早就料到會有這一天。於是,我讓工人趕緊打電話報警,然後,打電話給我們的大使館。終於,警察來了,設備被當場封存,誰都不許動。隨後,大使館的人也來了,驅車300公裏趕來。我從會場出來,連家都沒回,直奔車站,趕來俄羅斯。

記者:現在回想起當時的情景,你害怕過嗎?

王廷華:說不怕那是假話,但這就像張藝謀電影中的秋菊所說的那樣,我就是要買個“說法”。我經常會想起那個時候。我覺得,當時真的不是怕其他的,我是覺得我對不起我的工人。打官司的日子,是艱難的。設備被封存不能生產,工人們發不了工資,沒吃的,隻能去商店賒賬。說到這裏,真的多虧當地的那些工人。在我們最困難的時候,很多當地工人都從家裏拿來土豆、白菜給我們中國工人吃。每天真的就是白米飯、清水土豆燉白菜,偶爾能有個雞腿,三年時間基本都是這麽過來的,家裏能借的錢都借過了。最難的時候,把老爹、老娘的棺材本都拿出來用了。

堅持不懈官司打了三年

記者:這場官司打了多久?

王廷華:這場官司,因為涉及三方,我是原告,還有被告的合作方和買設備的第三方。最初前後開庭有10多次,沒有結果。第三方為這個官司,車在路上翻了,律師胳膊斷了。負責本庭的法官下來後私下對我說:“我們知道你冤枉,可是你沒有證據。”因為財務都被控製在俄方手中,沒辦法。

記者:當時你周圍的人對這事是怎麽看的呢?

王廷華:他們說,“王廷華就是個敗家子”。

記者:對你有影響嗎?

王廷華:當時我已經做好了去莫斯科最高法院打官司的準備,連給大法官的信都寫好了。

記者:那這事最後是怎麽解決的呢?

王廷華:官司打到第三年時,我和第三方已經“打”成了朋友了,因為他們也都是受害者。是一次偶然的機會,從法院回來,第三方路過我的工廠,我就請他們進來吃了飯再走。飯桌上,在大使館官員的斡旋下,我們達成了和解:我替合作方把設備的定金交還第三方,他們就把設備還給我。最後由法官宣布生效。

記者:柳暗花明。

王廷華:這一打就是三年,我都幾近絕望了。那天我終於安安穩穩睡了一覺。醒來後,我作了個簡單的計算,3年來,我仍然損失了價值百萬元的設備和木材以及3年的時間成本,還落下了一身的毛病,不過,惟一最大的收獲,就是我成了俄羅斯通。我覺得,這些寶貴經驗對我現在乃至將來的成功,都會起決定性的作用。

這篇關於王廷華:曆盡磨難 異域淘金的文章,11i到此已經介紹完了,希望對你有所幫助。
11i部分文章為網絡轉載,部分出處不明,如果有相關文章無意侵犯閣下之權益,希望來信說明!


由11i發表於 2014年01月04日,歸檔到目錄人物傳奇
相關的標簽: 青年創業網 王廷華:曆盡磨難

Leave a Comment