最好不相見
Jan08
最好不相見——《非誠勿擾2》片尾曲
“一輩子很短,我願意跟你將錯就錯”。
《非誠勿擾2》的片尾曲《最好不相見》的歌詞改編自六世達賴喇嘛倉央嘉措原作,白衣悠藍續寫的《十誡詩》,馮小剛力邀知名音樂人巒樹譜曲,演唱者則邀請到有“搖滾女詩人”之稱的音樂人李漠。
欒樹透露在電影的拍攝過程中,他與馮小剛導演和編劇王朔都希望能將倉央嘉措的這首詩歌加到電影當中,因此才有了片尾曲的詞,他再在詞的基礎上進行譜曲,“倉央嘉措的詩歌本來就很美,這首詩是對愛情的一種升華,表達的情懷與《非2》的主題比較符合。因此我們就摘用了這首詩,作為電影的片尾曲。” 欒樹為《最好不相見》曾寫過一版偏向佛教音樂的曲,馮小剛導演希望能更大眾化一些,因此他又耗費一個月的時間進行再創作。欒樹透露當馮聽到第二版的時候,隻說了四個字“就是它了!”
最好不相見,便可不相戀。
最好不相知,便可不相思。
最好不相伴,便可不相欠。
最好不相惜,便可不相憶。
最好不相愛,便可不相棄。
最好不相對,便可不相會。
最好不相誤,便可不相負。
最好不相許,便可不相續。
最好不相依,便可不相偎。
最好不相遇,便可不相聚。
但曾相見便相知,相見何如不見時。
安得與君相訣絕,免教生死作相思。
《你見或者不見我》
你見,或者不見我
我就在那裏
不悲 不喜
你念,或者不念我
情就在那裏
不來 不去
你愛,或者不愛我
愛就在那裏
不增 不減
你跟,或者不跟我
我的手就在你手裏
不舍不棄
來我的懷裏, 或者
讓我住進你的心裏
默然相愛 寂靜歡喜
這篇關於最好不相見的文章,11i到此已經介紹完了,希望對你有所幫助。11i部分文章為網絡轉載,部分出處不明,如果有相關文章無意侵犯閣下之權益,希望來信說明!