烏魯木齊市民族語街道、鄉鎮地名釋
烏魯木齊：舊額魯特蒙古語，“好圍場”或“優美的牧場”。
一、天山區
1，多斯魯克路，維吾爾語“友好”、“團結”。北起延安路，南至水渠巷，全長600米
2，英阿瓦提路，維吾爾語意為“新的繁榮”。西起河灘南路，南至新華南路，長378.7米。
3，巴哈爾路，維吾爾語意為“春天”。西起三屯碑路，東至三屯碑路北巷，全長538米。
二、沙依巴克區。“沙依巴克”，維吾爾語“戈壁灘上的花園”，因在烏魯木齊河西岸戈壁灘上有果園而得名。
1，雅瑪裏克山街道辦事處。古時雅瑪裏克山一帶遊牧的蒙古厄魯特部落牧民稱該山為“雅瑪裏克”，意為“山羊之家”，後“雅瑪”被訛傳為“妖魔”，民間稱該山為“妖魔山”，清朝乾隆年間改名為“福壽山”，又稱“靈應山”，1986年恢複使用“雅瑪裏克山”名。)
2，雅山北路，“雅山”即“雅瑪裏克山”的簡稱。“雅瑪裏克山”的簡稱。北起南站路，南至倉房溝路，長2700米。
3，雅山中路，北起倉房溝北路十字路口，南至自治區高管局烏拉泊管理處路口，長4100米。
4，雅山南路，北起新疆維吾爾自治區高等級公路管理局烏拉泊管理處路口，南至烏拉泊鐵路橋，長4100米。
5，哈密路，1984年命名。“哈密”一詞原意有四：一說來源於“昆莫勒”，古代烏孫人將國王居住地的都府稱為“昆莫勒”，二說為蒙古語，因其附近的“哈木爾達阪”得名；三說是由古代烏孫王“昆莫”或“昆彌”轉變的；四說是維吾爾語“大門”之意。東起友好南路，西至西北路，長310米。
6，吐魯番路，1984年定名為吐魯番路，“吐魯番”一詞原意有四：一說維吾爾語“蓄水”，二說突厥語“綠洲”、“水果多的地方”，三說蒙古語“豐饒的土地”，四說為“吐蕃”的轉音。東起和田二街，西至黃河路，長400米。
7，阿裏路，因此地有西藏自治區阿裏地區駐新疆辦事處而於1993年命名為阿裏路。“阿裏”在藏語中有“國土、領土”等含義；在古地理及史籍中，阿裏又被稱為“堆”地，“堆”在藏語中是河流上源和高地的意思。東起倉房溝路北段，西至火車南站下盤道橋頭，長550米。
8，和田一街，1980年命名為和田東一街，1984年更名為和田一街。“和田”一詞原意有：一說為梵文“瞿薩旦那”，玄奘解釋為“地，大地的乳房”之意；另一說為古吐蕃語，“出產玉石的地方”。北起五一路，南至錢塘江路，南北走向，長990米。
9，和田二街，1947年（民國三十六年）舊迪化市圖標注為阿克蘇路，1980年命名為和田東二街，1984年更名為和田二街。南起錢塘江路，北至奇台路，長650米。
10，奇台路，一說“奇台”為蒙古語“吐虎瑪克”，意為“槐樹”；一說為清軍在老奇台縣治靖遠城周圍四十裏鑿井無數而無水，留下七個土台而得名“七台”，後演化為“奇台”；一說為清代自迪化（今烏魯木齊市）至木壘河（今木壘哈薩克自治縣）的天山北麓建有8個驛站、軍台，此地為第七座軍事台站而得名。1943年（民國三十二年）4月，中華民國在奇台縣政府考察該縣縣名時記“古時有軍台之設備，按數序排列，即第幾軍台之稱，奇台即第七軍台”，後第七軍台簡稱為“七台”，再演變為“奇台”。“七台”改“奇台”有兩種說法，一為當時的“七台”即今老奇台鎮南麵，其地有無名土台，人們奇怪於此台，遂稱其為“奇台”而取代“七台”，另一說因“七”與“奇”同音，久之通稱“奇台”。今維吾爾族仍稱“奇台”為“古城”。奇台路東起烏魯木齊河三橋，西至過境公路，長1900米。
11，於田街，1947年（民國三十六年）舊迪化市圖標注為阜康路，1980年更名為和田西街，1984年更名為於田街。源自於田縣，“於田”一詞為古西域三十六國之一的“於闐”國名。東起黃河路，西至長江路，長545米。
12，烏蘇路，1947年（民國三十六年）舊迪化（今烏魯木齊）市圖標注為烏蘇路，1984年定名為烏蘇路。源自烏蘇縣，“烏蘇”一詞為蒙古語“水”。東起和田二街，西至黃河路，長420米。
13，克拉瑪依西街，源自克拉瑪依市，“克拉瑪依”，古突厥語“黑油”。東起河灘北路橋頭十字路口，西至民族墳路，東西走向，長2500米。
三、新市區
1，喀什東路，地名源自喀什地區、喀什市，“喀什”一詞有兩種解釋，一說為維吾爾語“喀什噶爾”的簡稱，意為“各色磚房”；一說為古和闐塞語“玉石積聚之城”。西起北京中路，東至河灘北路喀什路立交橋，長3450米。
2，喀什西路，西起阿勒泰路，東至北京中路，長2600米。
3，阿勒泰路，地名源自阿勒泰地區和阿勒泰市，“阿勒泰”一詞為蒙古語，“金子”。南起西北路，北至木材廠與烏昌路相接，全長8000米。
四、水磨溝區
克拉瑪依東街，東起六道灣，西至西虹路，長725米。
五、頭屯河區
1，柯坪路，地名源自柯坪縣。“柯坪”，維吾爾語“地窩子”或“洪水”。
2，沙雅路，地名源自沙雅縣。“沙雅”，突厥語“沙雅爾”或“沙合雅爾”的轉音，“沙”為部落首領，“雅”有“憐恤、憐憫”之意，即“部落首領憐憫（屬下）”之意。
六、米東區
古牧地鎮，“古牧地”為蒙古語“溝渠縱橫交錯”，因很早前這裏為遊牧民族的牧放地，且溝渠密布。
七、達阪城區：“達阪”為維吾爾語“山埡口”。
1，烏拉泊街道辦事處，“烏拉泊”為蒙古語“紅色的靶場”。
2，艾維爾溝街道辦事處、艾維爾溝路，“艾維爾”為蒙古語“深山溝”。
3，阿克蘇鄉，“阿克蘇”為古突厥語“白色的水”http://
八、烏魯木齊縣
1，托裏鄉，“托裏”為蒙古語“鏡子”。
2，薩爾達阪鄉：“薩爾達阪”為哈薩克語與古突厥語合詞，“薩爾”為“黃色”、“達阪”為古突厥語“山埡口”。
3，青格達湖鄉，“青格達”為蒙古語“神靈”之地。
作者： 來源： 這篇關於烏魯木齊市民族語街道、鄉鎮地名釋的文章,11i到此已經介紹完了,希望對你有所幫助。
11i部分文章為網絡轉載,部分出處不明,如果有相關文章無意侵犯閣下之權益,希望來信說明!