翁富澤:匯豐的新悖論

Jan04

  這一話題從翁富澤的中文名字開始,“這個名字不是我自己選的。”翁富澤笑言,自己的中文名字源自香港匯豐的傳統:所有進入匯豐銀行的外國人都要由公司統一選取一個中文名字,以避免公眾翻譯不統一的尷尬,具體的名字根據英文名字的粵語發音擬就。1989年剛到香港匯豐時,翁富澤就從公司指定的翻譯那裏得到了這個名字。 這篇關於翁富澤:匯豐的新悖論的文章,11i到此已經介紹完了,希望對你有所幫助。
11i部分文章為網絡轉載,部分出處不明,如果有相關文章無意侵犯閣下之權益,希望來信說明!


由11i發表於 2014年01月04日,歸檔到目錄名人故事
相關的標簽:悖論 匯豐 翁富澤 經驗 名字

Leave a Comment