經典英語座右銘,中英文對照
[英文]：You don't get to choose how you're going to die, or when. You can only decide how you're going to live now.
[中文]：你不能選擇怎樣死,或什麽時候死.你隻能決定現在怎樣生活
[英文]：Mean men admire wealth; great men, glory
[中文]：庸人愛財富,偉人愛榮譽
[英文]：It's great to be great, but it's greater to be human
[中文]：成為偉人是美好的,做一個真正的人更美好.---W.Rogers 羅傑斯(美國幽默家)
[英文]：The fame of great men ought to be judged always by the means they used to acquire it.
[中文]：判斷偉人的名譽應該以他們如何得到它來衡量---La Rochefoucauld 拉羅什富科
[英文]：A little body does often harbor a great soul.
[中文]：偉大的心靈常寓於矮小的身軀之中
[英文]：Great men are rarely isolated mountain peaks; they are the summits of ranges
[中文]：偉人很少是突兀的山峰;他們是眾山中的最高峰----T.W.Higginson 希金森
[英文]：There is a great man who makes every man feel small. But the real great man is the man who makes every man feel greatŠ
[中文]：有一個偉大人物使所有的人都感動渺小.但是真正偉大的人卻使所有的人感到偉大.----G.K.Chesterton 切斯特頓
[英文]：A great man is always willing to be little
[中文]：偉大的人物總是願意當小人物的.----R.W.Emerson 愛默生
[英文]：Men are afraid of becoming famous, just as pigs afraid of fattening. /Fame portends trouble for men just as fattening does for pigs. /A famed person and a fattened pig are alike in danger
[中文]：人怕出名豬怕壯.----中國諺語
[英文]：The secret of success is constancy of purpose
[中文]：成功的秘訣是目標堅定
[英文]：Sow nothing, reap nothing
[中文]：春不播,秋不收. /無功不能受祿
[英文]：The wealth of the mind is the only wealth.
[中文]：精神的財富是唯一的財富
[英文]：Death is the only pure, beautiful conclusion of a great passion.
[中文]：死是偉大的激情的唯一純潔,美麗的終結---D.H.Lawrence 勞倫斯
[英文]：Death is the privilege of human nature, and life without it were not our taking
[中文]：死亡是人類天然的特權,沒有死的生非人類所能有.---Nicholas Rowe 尼克拉斯.羅(英國戲劇家)
[英文]：I only regret that I have but one life to lose for my country
[中文]：我唯一遣憾的是我隻有一次生命可以獻給祖國.---Nathan Hale 內森.黑爾ˆŠ
[英文]："Though death befalls all men alike. It may be weightier than Mount Tai or lighter than a feather.” To die for the people is weightier than Mount Tai.
[中文]："人固有一死,或重於泰山,或輕於鴻毛."為人民利益而死,就比泰山還重.---Mao Zedong 毛澤東
[英文]：The crash of the whole solar and stellar systems could only kill you once.ˆŠ
[中文]：即使整個太陽係和星係崩潰,你也隻死一次---T.Carlyle 卡萊爾
[英文]：All theory, dear friend, is grey; but the precious tree of life is green
[中文]：親愛的朋友,所有的理論都是灰色的;而寶貴的生活之樹卻是綠色----Goethe 歌德
這篇關於經典英語座右銘,中英文對照的文章,11i到此已經介紹完了,希望對你有所幫助。
11i部分文章為網絡轉載,部分出處不明,如果有相關文章無意侵犯閣下之權益,希望來信說明!