霍金:被禁錮的知識英雄,無限空間之王

Jan04

  “即使把我關在果殼之中,仍然自以為無限空間之王。”霍金在他的著作《果殼中的宇宙》裏,曾引用“哈姆雷特”的話。也許,在這句話中,他看到的正是自己——一個被禁錮在輪椅上的知識英雄。

  19日,人民大會堂,2006年國際弦理論會議在此開幕。主席台上,大腕雲集,2004年諾貝爾物理學獎得主David Gro
ss,國際弦理論領域的權威Adrew Strominger,菲爾茲獎獲得者丘成桐……然而,會場上的主角無疑是霍金。

  當霍金坐在輪椅上被緩緩推進會場時,許多人向台前擁去,閃光燈閃成一片。場麵一度有些混亂,直到丘成桐不滿地甩出一句“大家不要太不禮貌”,人們才趕緊回到自己的座位上。

  “Can you hear me?”霍金用語音合成器“說出”了他的第一句話,場上再度爆發出雷鳴般的掌聲。

  霍金演講的題目是“宇宙的起源”。“根據中非Boshongo人的傳說,世界太初隻有黑暗,水和偉大的Bumba上帝。一天,Bumba胃痛發作,嘔吐出太陽……”以一個古老的傳說開始,霍金把聽眾的思緒帶到了宇宙創生的時刻。在不足6000字的演講中,霍金回溯了人類探索宇宙起源的曆史,其中既包含了科學上的論述,也有哲學上的討論。

  霍金還不時用比喻來說明問題。“假定宇宙的開端正如地球的南極,其緯度取時間的角色。宇宙就在南極作為一個起始點。……詰問在宇宙開端之前發生了什麽是沒有意義的問題。因為在南極的南邊沒有任何東西。”我一直覺得,假如宇宙真的誕生於某一時刻,那在此之前是什麽,著實不好想象。而這是我聽到的對這個問題最形象也最清晰的回答。

  演講中,霍金式的幽默不時閃現。他說,在梵帝岡的一次宇宙論會議上,約翰·保羅教皇告訴代表們不應該探究宇宙起始這個問題,應該把它留給上帝。霍金說,他非常慶幸教皇沒有發現他企圖研究宇宙創生的野心,“我可不想像伽利略那樣被遞交給宗教裁判廳”。這時,幻燈片打出的圖片是囚室的一麵牆,囚窗欄杆後麵是霍金的臉。會場上響起一片善意的笑聲。

  “這篇演講是霍金對宇宙創生理論研究的一個總結。顯然,這將是一篇經典的科學文獻。”演講結束後,霍金的中國學生吳忠超告訴記者。吳忠超透露,原來霍金打算請他做現場翻譯,但由於前麵的議程太長,剩下的時間不夠了,隻得作罷。不過,人民大會堂的音效不錯,並且有中文字幕,效果很好,演講結束後,霍金表示滿意。

  “聽不懂哦!”我身後一個中學生小聲嘀咕著,滿臉困惑。而旁邊來自中科院物理所的一個大學生,在聽講過程中,一直以拿“紅寶書”的姿勢攥著一本霍金的著作——《霍金講演錄》。這告訴我,和我一樣,很多人並不是衝著報告本身來的,而隻是想看看這位輪椅上的知識英雄到底是什麽模樣。

  “人們如此敬重霍金,一方麵是因為他的科學貢獻,另一方麵是因為他的個人魅力,”吳忠超說,“前麵演講的Gross是諾貝爾獎獲得者,但霍金卻得到了最多的掌聲。因為,在科學史上,霍金是空前的,也是惟一的。”

  吳忠超介紹說,霍金21歲時就罹患重病,他全部的科學成就都是在身染沉屙的情況下做出的。這次訪華,對於這位老人其實不易。霍金早已喪失了語言能力,一台特別設計的語音合成器擔負他與外界溝通的任務。特製的傳感器安放在霍金眼鏡的右邊鏡片上,通過紅外線捕捉霍金眼部的動作,指揮電腦選詞,然後語音合成器發出聲音。

  “1985年他第一次訪華的時候,隻帶了1個護理;2002年第二次訪華,有3個護理;而這次,他帶了5個護理 這篇關於霍金:被禁錮的知識英雄,無限空間之王的文章,11i到此已經介紹完了,希望對你有所幫助。
11i部分文章為網絡轉載,部分出處不明,如果有相關文章無意侵犯閣下之權益,希望來信說明!


由11i發表於 2014年01月04日,歸檔到目錄人物傳奇
相關的標簽:霍金 金: :被 被禁 禁錮 錮的

Leave a Comment